Ramalinggam berkata cabaran utama ketika ini bukan lagi tahap penggunaan bahasa Melayu yang secara umumnya memuaskan, sebaliknya mutu penggunaan yang semakin terjejas akibat percampuran bahasa, bahasa rojak dan keracunan bahasa.
Penggunaan bahasa rojak atau singkatan di media sosial tidak menjadi isu besar sekiranya digunakan dalam komunikasi tidak rasmi, namun bahasa Melayu yang gramatis dan mengikut laras yang betul, perlu digunakan dalam urusan rasmi.
Mengulas aspek perundangan, Ramalinggam berkata selain Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan, kedudukan bahasa Melayu turut diperkukuh menerusi Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67, yang menetapkan bahasa kebangsaan hendaklah digunakan dalam urusan rasmi.